Corte Ue: opere di dominio pubblico accessibili online anche all’estero

La Corte di giustizia dell’Unione Europea ha stabilito che un’opera divenuta di pubblico dominio in uno Stato membro può essere pubblicata gratuitamente online, anche se rimane protetta da diritto d’autore in un altro Paese dell’Unione. Tuttavia, è necessario che il sito web adotti misure tecnologiche efficaci per impedire l’accesso agli utenti dei Paesi in cui l’opera è ancora tutelata.

Questa decisione è il risultato di una controversia tra l’Anne Frank Fonds, detentore dei diritti sulle opere di Anna Frank, e l’Anne Frank Stichting, che si occupa della conservazione della casa di Anna Frank ad Amsterdam e della diffusione dei messaggi contenuti nel suo Diario. Nel settembre 2021, l’Anne Frank Stichting e altri enti hanno reso disponibile online un’edizione scientifica dei manoscritti di Anna Frank, limitando l’accesso tramite un sistema di blocchi geografici per tutelare i diritti d’autore.

I giudici di Lussemburgo hanno affermato che un sistema di geoblocco, anche se aggirabile tramite reti private virtuali (VPN), può essere considerato efficace. In caso contrario, la pubblicazione dell’opera online senza un geoblocco adeguato costituirebbe una comunicazione al pubblico non autorizzata, violando i diritti del titolare. Inoltre, la Corte ha chiarito che se il geoblocco non funziona, la responsabilità per la comunicazione ricade su chi ha pubblicato l’opera, non sul fornitore della VPN utilizzata per bypassare il blocco.

Fonte: www.ansa.it