Venezia Classici: presentato il restauro in 4K di Viaggio in Italia di Rossellini
Alla Mostra del Cinema di Venezia verrà presentato il restauro in 4K di "Viaggio in Italia", opera di Rossellini, in occasione del 120° anniversario della sua nascita.
Alla 83/a Mostra del Cinema di Venezia, in programma nella sezione Venezia Classici, sarà presentato in anteprima mondiale il restauro in 4K di Viaggio in Italia, opera monumentale di Roberto Rossellini del 1954, interpretata da Ingrid Bergman e George Sanders. Questa presentazione segna le celebrazioni per il 120° anniversario della nascita di Rossellini, una figura fondamentale nel panorama del cinema moderno e del neorealismo.
Il film rappresenta il terzo capitolo della collaborazione tra Rossellini e Bergman ed è riconosciuto per aver influenzato diverse generazioni di cineasti e movimenti, inclusa la Nouvelle Vague francese.
A testimonianza dell’impatto duraturo di Viaggio in Italia, Jacques Rivette e Gianni Amelio, a distanza di cinquant’anni l’uno dall’altro, hanno sottolineato come il film abbia segnato un cambiamento epocale nel linguaggio cinematografico. Rivette affermò che “con l’apparizione di Viaggio in Italia, tutti i film sono improvvisamente invecchiati di dieci anni”, mentre Amelio lo definì come il film che insegna il cinema.
Manuela Cacciamani, amministratore delegato di Cinecittà, ha elogiato Rossellini, descrivendolo come uno dei più grandi innovatori del cinema italiano, capace di liberare la settima arte dalle convenzioni, offrendo nuove prospettive sui rapporti e sull’espressione emotiva. Il restauro, realizzato dai laboratori di Cinecittà, riporta alla luce un’opera che ha segnato un’epoca, sottolineando l’importanza dell’Italia nel mondo del cinema.
Durante il restauro, sono emerse alcune sfide significative. Il negativo originale presentava diversi inserti provenienti da controtipi, i quali mostravano evidenti segni di deterioramento e una qualità inferiore.
Grazie al progetto di restauro, sono state recuperate e reintegrate sequenze del negativo originale di quattro scene, ripristinando così la qualità fotografica iniziale. Inoltre, sono stati restaurati 28 fotogrammi danneggiati all’inizio del film e una sequenza di 40 fotogrammi compromessa da graffi orizzontali.
Fonte: www.ansa.it




