L’arrivo di Bedri rompe gli equilibri tra i Soykan: scontro con Aslan, segreti di famiglia e un’attrazione inaspettata per Yağmur complicano tutto.
Con l’arrivo a Istanbul di Nedret Soykan (Ayda Aksel), zia di Aslan (Kıvanç Tatlıtuğ) e storica rivale di Hülya (Nur Sürer), la trama di The Family prende una nuova piega. Ma a far discutere sarà soprattutto la comparsa di suo figlio Bedri (Alper Çankaya), un giovane dal carattere istintivo e poco incline agli affari di famiglia. La sua presenza rompe subito gli equilibri e accende tensioni sia in ambito lavorativo che personale.
Da poco diventata socia di Aslan nella gestione del molo turistico, Nedret chiederà a Bedri di rappresentarla. Ma Aslan non ne vuole sapere. Il giovane cugino, inesperto e sopra le righe, vede il business come un gioco dove conta solo intrattenere i clienti e accontentarli con ogni mezzo. Persino l’idea di avere delle escort pronte a soddisfare i clienti viene accolta da Bedri come una soluzione logica, mentre per Aslan è solo un altro segnale della sua inadeguatezza.
Bedri e Aslan, due visioni opposte: al molo esplodono i contrasti
Più volte, Aslan concluderà affari senza consultarlo, mettendolo di fronte a decisioni già prese. Bedri, sentendosi messo da parte, inizierà a mal sopportare il comportamento del cugino. Ma Nedret, pur vedendo il nervosismo crescere, cercherà di placare il figlio, suggerendogli di non alimentare lo scontro.
Intanto, Bedri passa le sue giornate senza reali responsabilità, aggirandosi al molo. Ed è lì che avviene l’incontro con Yağmur (Yüsra Geyik), sorella di Devin (Serenay Sarıkaya). Lo scambio iniziale è tutto fuorché romantico.
Appena vede Yağmur, Bedri resta colpito. Il suo interesse è evidente, ma lei non si lascia affascinare: lo considera vanitoso, arrogante e fuori luogo. Yağmur ha ancora i pensieri ancorati a Ekrem (Umutcan Ütebay), una relazione finita ma non del tutto chiusa. Per questo, non ha voglia di iniziare nulla di nuovo, tantomeno con uno come Bedri.
A cambiare la situazione sarà una foto su un social: Ekrem, convinto che Yağmur stia con un certo Burak, decide di fidanzarsi con Elif (Zeynep Yüce), scelta dalla madre. Quando Yağmur scopre tutto, crolla emotivamente. In quel momento si apre con Bedri. I due si fermano a parlare, e lui capisce al volo che c’è molto più dolore di quanto sembri.
Da lì in poi, qualcosa cambia: Yağmur abbassa la guardia e Bedri, per la prima volta, smette di fare il brillante. Inizia a vedere in lei qualcosa che lo spinge ad andare oltre le apparenze.
Il segreto di Nedret: chi è davvero il padre di Bedri?
Tra un flirt e l’altro, però, si insinua un dubbio ben più profondo. Alcuni flashback mostrano un passato che torna a galla: Nedret, anni prima, ha avuto una relazione con İlyas Koruzade (Musa Uzunlar), storico nemico della famiglia Soykan. Un legame che lei ha sempre nascosto, ma che riaffiora proprio ora che İlyas si avvicina a Bedri.
Nedret, agitata, corre a fermarlo. Gli dice chiaramente di tenersi lontano dal ragazzo, ma l’incontro tra i due insinua una domanda che i telespettatori inizieranno a porsi con insistenza: Bedri è figlio di İlyas?
Un dettaglio che potrebbe riscrivere completamente la posizione del ragazzo nella famiglia Soykan e dare un nuovo senso ai contrasti con Aslan.
Nel frattempo, i rapporti si complicano, le alleanze vacillano e l’interesse tra Bedri e Yağmur potrebbe accendere un nuovo fronte. In un contesto dove ogni legame ha una doppia lettura, la verità sembra sempre un passo più in là.
