L’epica di Omero diventa fumetto: ‘Iliade’ e ‘Odissea’ reinterpretate da Toninelli

Marcello Toninelli presenta ‘Omero: L’Iliade e l’Odissea a fumetti’, un’opera pubblicata da Edizioni Npe, disponibile in libreria dal 21 agosto. Questo volume di 232 pagine, al prezzo di 25 euro, offre una reinterpretazione dell’epica, portando in vita Achille, Ulisse e gli dèi dell’Olimpo in una veste più umana e vulnerabile.

Nel fumetto, le divinità si divertono con citazioni pop, spaziando da Gianni Morandi a Zorro, rivelando vizi e capricci dei miti antichi con un tocco di ironia. Oltre ai celebri poemi, il libro include la Batracomiomachia, che racconta la surreale guerra tra rane e topi, e una guida illustrata alla vita quotidiana nell’antica Grecia, accompagnata dall’Omericopedia, un’enciclopedia visiva che esplora eroi e segreti del mito.

Toninelli, con oltre cinquant’anni di esperienza nel fumetto italiano, ha intrapreso un rigoroso lavoro di ricostruzione basato su fonti classiche, attingendo da traduzioni di autori come Monti e Pindemonte fino alla versione di Leopardi. L’opera offre un ampio apparato didattico, rivelando dettagli sulla vita quotidiana nell’antica Grecia, dai vestiti all’alimentazione, fino ai profili di pensatori come Socrate, Platone e Aristotele.

Il lavoro di Toninelli si distingue per la capacità di reinterpretare la letteratura epica attraverso la comicità, risultando accessibile non solo agli appassionati del fumetto, ma anche a studenti e lettori curiosi di esplorare i classici da una nuova prospettiva. Con questa iniziativa, l’autore mira a riavvicinare il pubblico alle radici della cultura occidentale in modo rigoroso e coinvolgente.